Sortie de classe (EP4)
Résumé de l'épisode 4
La classe d'Arnold va à l'aquarium où ils espèrent découvrir "Lock Joe", la créature monstrueuse dont ils se souviennent de leurs premières visites quand ils étaient enfants. Mais en fait, ce n'est qu'une vieille tortue, fatiguée et couverte de graffitis. Arnold décide de réagir et de la sauver avec sa grand-mère.