Séquence inconnue (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Furieux d’être relégué au niveau R, le personnel contaminé menace de couper le système d’épuration de l’air afin d’asphyxier la base et forcer Hatake à les faire sortir. Julia Walker, opposée à ce plan, se fait aussitôt expulser hors des quartiers, où un mystérieux personnage en combinaison l’invite à le suivre. L’état de Peter empirant, Alan insiste pour qu’on lui inocule le SODRA, contre l’avis de Duchamp. Balleseros avoue à Doreen qu’il fait partie d’une commission d’enquête spéciale du Pentagone, chargée d’établir que Hatake a créé un virus dans le but d’en faire une arme.