Le Château Pandaffe / Le Château des Aigles (EP4)
Résumé de l'épisode 4
La chanteuse, Diva Denfer est en colère parce que le premier escadron a perturbé son concert. Pendant ce temps, le commandant Macaque est capturé par les pandas et les girafes du château Pandaffe. / Au cours d'un combat avec les aigles, un squelette géant apparaît dans le ciel et avale l'hélicoptère du commandant Macaque. Le premier escadron découvre que le squelette est en vérité une poupée géante contrôlée par les aigles.