Cadavre baladeur (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Conformément à la volonté de Darryl, Dewey emmène Wade Messer dans les collines pour l’abattre. Mais alors que Dewey lui a collé une balle et qu’il commence à creuser, Messer parvient à se traîner et disparaître dans la nuit. S’en suit une poursuite du presque-cadavre. Messer était un indic chargé de renseigner le proc Vasquez sur les activités de Boyd. En l’absence de nouvelles, Vasquez s’inquiète…Raylan est donc chargé de retrouver Messer. Ava attire Johnny au parloir de la prison pour que Boyd puisse lui parler. Boyd lui fait une fausse proposition de trêve pour pouvoir le faire suivre ensuite par Carl et ainsi découvrir à qui il s’est associé pour lui braquer la livraison de dope canadienne. Son partenaire n’est autre que Rodney « Red Hot » Dunham. Raylan et Tim se rendent Chez Audry : Messer n’y est pas mais ils y trouvent son portable. Ainsi que Kendal Crowe, le petit frère de Darryl, derrière le bar. De passage à la cabane de Messer, ils découvrent cette fois que Danny Crowe y habite.