Saison 1, Épisode 4: Un contrat royal (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Les Killjoys s'habituent à travailler en trio alors qu'ils protègent un groupe de magnifiques mères porteuses durant le siège dune forteresse dans les Badlands. S'en suit une course endiablée pour échapper à leurs agresseurs et venir à bout du côté obscur de la politique de Qresh.