Un Copain carrément chouette (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Dans la forêt, le Phasme, le Mouton, la Chauve-Souris, la Grenouille et la Chouette découvrent Tim la chenille panée qui vient de l'espace. Sa mission est de voyager de planète en planète pour faire évoluer les chenilles ordinaires en chenilles évoluées, carrées et panées, qui gouverneraient le monde. Pas très enthousiaste à cette idée, le groupe tente de cacher à Tim l'existence des chenilles sur Terre et de saborder sa mission.