Chapitre 4 : Les chants de la lanterne mystérieuse (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Wirt, Greg et Beatrice décident d'entrer dans une taverne pour demander le chemin qui les conduira chez Adelaide. Mais la tavernière, qui pense que les merles bleus portent malheur, chasse Beatrice hors de l'établissement. Dehors, cette dernière entend le Bûcheron couper du bois et décide d'aller l'interroger sur la route à prendre. De leur côté, Wirt et Greg font la connaissance des clients de la taverne.