The Eagle and the Bear (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Les Scorpions et les Araignées ont mis en place un piège compliqué, et les héros doivent faire preuve d'audace pour libérer l'aigle et l'ours légendaires. Heureusement, Lavertus et son hélicoptère viennent leur prêter main forte. Mais les Scorpions et les Araignées ont de nouveaux véhicules en leur possession… des Speedorz !