La Malédiction du Maître d'Or (EP4)
Résumé de l'épisode 4
L'étranger et le disque dur qui contient l'Overlord numérique sont toujours introuvables. Les recherches des ninjas les mènent sous terre, où un vieil ennemi vient à leur aide. Mais l'étranger et ses nindroïdes se rapprochent inexorablement de Lloyd.