Un combat qui roule (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Chen dresse tous les participants les uns contre les autres dans un grotesque combat de patinage qu’il appelle Thunderblade et les autres combattants se liguent contre les ninjas. Les ninjas décident de partager leurs renseignements sur Chen pour obtenir l’aide d’une nouvelle alliance et permettre à Lloyd d’avancer dans le tournoi.