L'intrus (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Chase et Douglas découvrent un intrus au poste de commande. Le reste de l'équipe s'affronte pour savoir si ce sont les garçons ou les filles qui peuvent tenir le plus longtemps sans utiliser leurs pouvoirs.
Voir Les bio-teens: Forces speciales, Saison 1 - Episode 4