Voir Les drôles de petites bêtes, Intégrale - Episode 4

La feuille idéale : Persuadée qu'elle va se transformer en papillon, Camille se met à la recherche d'une feuille pour établir son cocon. Perpétuellement insatisfaite, elle a le sentiment que la feuille d'à côté sera toujours mieux que celle sur laquelle elle s'est installée. Après divers essais, Camille finit par se retrouver à son point de départ. / La mauvaise foi : Mireille cherche à convaincre Huguette que la reine des abeilles n¹est pas « l¹exemple pour toutes les petites bêtes ». En effet, cette dernière est littéralement ivre de tout ce qui touche à la couronne et encense la reine des Abeilles. Mireille lui dévoile alors les divers coups tordus de la monarque, reflets de ses nombreux défauts (orgueilleuse, injuste, cruelle, profiteuse, malhonnête, versatile, autoritaire et capricieuse), mais Huguette trouve chaque fois un argument pour excuser cette dernière. A cours d'argument Mireille pousse Huguette à aller vivre au château puisque pour elle, c'est la vie rêvée. La reine a certainement besoin d¹une conseillère vestimentaire. Huguette qui est si élégante fera certainement l¹affaire. Huguette prend l'abeille au mot mais va rapidement se faire expulser du château suite à ses gaffes et son arrogance. Mais malgré cet incident, et alors qu'elle a frôlé la condamnation, la guêpe bornée continuera à défendre la reine, devant une Mireille qui décide de baisser les bras. / La colère de la Reine : rejetée par les petites bêtes, Chloé décide sur les conseils de Mireille, de « réaliser quelque chose d'exceptionnel » : en l'occurrence une superbe toile. Malheureusement, la reine des abeilles vient s'engluer dans le chef-d’oeuvre en cours de réalisation et condamne Chloé à être coupée en morceaux...