La loi du plus fort (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Un retraité qui arpentait les rives de la Tamise armé de son détecteur de métal tombe sur un cadavre. Les lieutenants Ronnie Brooks (Bradley Walsh) et Matt Devlin (Jamie Bamber) doivent alors rouvrir un vieux dossier litigieux et les résultats de leurs investigations prouvent qu’une condamnation pour meurtre prononcée par James Steel à l’encontre de Luke Slade (Iain Glen) il y a huit ans était erronée. Ce dernier fait alors appel et le procureur James Steel (Ben Daniels) se retrouve confronté à son passé et à l’une de ses premières affaires. Luke Slade a étudié le droit en prison et assure lui-même sa propre défense. Cette fois-ci, il est fermement déterminé à l’emporter et ses attaques commencent à prendre des allures de vendetta personnelle. Et alors qu’il commence effectivement à prendre le dessus, le procureur Alesha Phillips (Freema Agyeman) et le directeur du ministère public, George Castle (Bill Paterson), se demandent si James n’a pas fait un peu trop de zèle. L’affaire risque désormais de basculer, mettant à rude épreuve les loyautés personnelle et professionnelle. Luke Slade est-il coupable ou innocent ? Et pourquoi prend-il autant plaisir à jouer au chat et à la souris ? C’est la carrière de James qui est dans la balance, et les assassins courent toujours...