Les petites victimes (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Deux enfants innocents sont tués dans l’explosion accidentelle d’un laboratoire d’amphétamines. Les inspecteurs Rex Winters (Skeet Ulrich) et Tomas « TJ » Jaruszalski (Corey Stoll) traquent la famille du dealer. Mais l’enquête prend un tournant inattendu lorsque les inspecteurs découvrent que les personnes impliquées dans l’explosion planifient une action encore bien plus destructrice. Lorsque le gouvernement fédéral intervient et tente de reprendre le dossier, le procureur adjoint Dekker (Terrence Howard) bataille avec véhémence pour que le procès ait lieu en Californie. Avec la participation de Megan Boone.