Sauver les tortues / La sieste d'Abuelo (EP4)
Résumé de l'épisode 4
A. Manny et les outils doivent construire une piste cyclable près du lac… mais ils doivent aussi faire attention à ne pas déranger les tortues qui viennent pondre sur les rives…B. Abuelo voudrait faire la sieste, mais sa pendule à coucou est cassée et n'arrête pas de sonner.Manny et ses outils vont devoir trouver la solution pour qu'Abuelo puisse enfin dormir.