Action ! (EP4)
Résumé de l'épisode 4
2037 : quatre ans ont passé depuis l'atterrissage et l'installation à Olympus Town de l'équipage du Daedalus. Une nouvelle équipe arrive pour étendre la colonie et aider à la recherche de vie sur Mars alors qu'une tempête de poussière menace l'avant-poste. De nos jours, la base antarctique McMurdo simule les installations humaines sur Mars et les scientifiques cherchent à découvrir la vie sur une autre planète.