Le nouveau (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Topher révèle qu'il a une force surhumaine et essaie de gagner la confiance de la bande. Molly lui donne la sienne. Les Yorkes font une biopsie de la créature au fond du trou, mais quand ils lui injectent leur sérum, ils déclenchent un séisme. Topher aide les ados à entrer dans leur ancien lycée mais le séisme déclenche une alarme qui mène les parents jusqu'à leurs enfants. Pendant qu'ils s'échappent, ils découvrent que les pouvoirs de Topher proviennent d'une étrange substance. Le corps de Jonah continue de se dégrader. Il emmène Karolina au fond du trou du chantier.