Après tout, le monde est petit / Le mystérieux brouillard de Darby (EP4)
Résumé de l'épisode 4
A) Coco Lapin reçoit un Petit invité. Pour qu'il ne se sente pas seul, il le présente a tous nos amis de la Foret des Rêves Bleus. Devant s'absenter, Coco Lapin le confie a Tigrou et Winnie pour qu ils le surveillent. Mais Petit attiré par l'aventure, s'enfuit pour vivre des moments extraordinaires. Nos amis les Super Détectives vont partir à sa recherche, non sans de nombreuses surprises. / B) La Foret des Rêves Bleus est recouverte d'un épais brouillard qui empêche nos amis de jouer. Ne voyant rien, ils appellent les Super Détectives pour les aider à faire partir ce brouillard envahissant. Mais peut-on se débarrasser du brouillard comme on le souhaite? Et surtout, qu'est ce que c'est?