Le dernier Khondor (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Suite à une cuisante défaite face aux Lagvirhs, la princesse Alaria doit fuir sa planète avec son peuple. Son dernier espoir pour la reprendre est de rejoindre le Techno-roi pour lui proposer une alliance. Mais affaiblie par une mystérieuse maladie, elle risque de ne pas survivre jusque-là. Khondor, son plus fidèle guerrier, part à la recherche de l’élixir qui la sauvera ainsi que ses sujets.