Voir Meurtres à l'anglaise, Saison 3 - Episode 4

Le professeur Finnegan et ancien mentor d’Helen, l’épouse de l’inspecteur Lynley, meurt dans l’explosion de sa voiture. Au cours de ses recherches, Havers découvre dans le bureau de la victime plusieurs lettres d’amour, dont une de la main d’Helen.