Episode 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Claire a invité les deux investisseurs canadiens, Claire n’ignore pas qu’il s’agit en réalité de Doug et Jennifer, deux agents infiltrés envoyés par Hexatom et quelques amis pour un diner dans le désert. Ce n’est en fait qu’une manœuvre, montée par Claire et Gabriel, pour piéger Doug et découvrir sa taupe au sein d’Al Razah.