Passé recomposé (EP4)
Résumé de l'épisode 4
En regardant les images de Michael enfant filmées par les caméras de surveillance dans le hall de l hôtel au moment où son père perdait la vie dans l explosion de sa voiture à quelques mètres de là, Becca reconnaît l individu qui tend le ballon à son fils : elle l avait aperçu sur les photos des dernières vacances de Michael avec Paul. Elle est désormais persuadée que cet homme est à l origine de l attentat et qu il la conduira aux ravisseurs de son enfant. La CIA l’identifie : Ori Yadin, redoutable tueur à gages, qui vit en Croatie, à Dubrovnik. Becca retourne voir son mentor, Martin Newman, ex-membre de la CIA devenu auteur de romans d espionnage à succès, pour obtenir des explications sur les zones d ombre qui planent sur la mort de Paul. Martin lui révèle que son mari était en fait un agent corrompu, un traître, et qu il a été tué par les services secrets russes. Becca refuse d y croire et décide d aller interroger Ori Yadin à Dubrovnik. Elle réussit à lui parler, il demande l immunité en échange de renseignements sur les ravisseurs de son fils. La CIA refuse de négocier avec le tueur à gages qui est assassiné avant même d avoir pu livrer son secret. Becca poursuit un homme qui s enfuit de la scène de crime et découvre, stupéfaite, qu il s agit de Paul, en chair et en os. Il saute dans la mer et s enfuit sans lui parler. Becca est dès lors persuadée que Paul détient leur fils. Pendant ce temps-là, Michael prépare son évasion du château où il est détenu. Il fabrique un cadran solaire avec un clou et une ficelle pour déterminer la durée du jour et calculer la longitude du lieu où il se trouve. Les liens se resserrent entre lui et Oksana, sa compagne d infortune.