Bonnes vacances Madame Boulot / Monsieur Bruit, musicien / Un travail pour Madame Risette / Vite Monsieur Pressé ! L'automne va arriver ! (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Madame Boulot passe tout son temps à nettoyer sa maison. Un jour, Madame Magie, voulant l’aider, jette un sort à celle-ci pour qu’elle reste toujours propre et rangée. Mais Madame Boulot qui adore travailler, déprime de ne plus rien avoir à faire ! Sur les conseils du Docteur Pilule elle part en vacances chez Madame Proprette et Madame Range-Tout... Mais n’ayant rien à faire non plus chez ses deux amies, elle rentre encore plus déprimée. Madame Magie qui s’est rendue compte de son erreur, lui envoie Madame Catastrophe. Madame Boulot retrouve le sourire : elle a enfin de quoi s’occuper !