Le temps de l’insouciance (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Jabbar entend le mot « nègre » au studio et demande à son père ce qu’il veut dire. Crosby confie à Jasmine qu’il s’est un peu emmêlé les pédales. Elle lui dit qu’elle doit avoir LA conversation avec lui, celle où elle va lui expliquer ce qu’est le racisme. Crosby pense qu’il est encore trop jeune et voudrait préserver son innocence encore quelques temps. Adam refuse que Kristina repousse la date de son opération pour la campagne de Max. Il voudrait qu’il retire sa candidature car il estime que Kristina a déjà assez de choses à gérer avec sa tumeur.