Quelque part, ailleurs (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Forte de son nouveau pouvoir, Chie est bien décidée à sauver son amie Yukiko. Elle retourne donc dans le monde de Kuma accompagnée de Yû et de Yôsuke. Là, ils découvrent le double de leur amie en train de se livrer au numéro qu'ils avaient aperçu sur la Midnight Channel...