Cancane garde d'enfant / Petit-Ours monte un orchestre / Le marais de la grenouille (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Cancane garde d'enfant : Petit-Ours et ses amis ont décidé de pique-niquer. Les préparatifs terminés, Cancane les rejoint, accompagnée de trois petits canetons bien turbulents ! / Petit-Ours monte un orchestre : Pour les noces d'or de ses grands-parents, Petit-Ours emprunte la vieille trompette de Papa-Ours et décide de monter avec ses amis un grand orchestre. / Le marais de la grenouille : L'été se termine bientôt et Petit-Ours a l'idée de retourner avec ses amis à l'étang de la grenouille où ils avaient passé de si bons moments sous le soleil.