Soir de pluie (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Il pleut sur Los Angeles et il y a foule aux urgences. James Peterson, nouvellement nommé, va pouvoir faire ses preuves en tant qu'urgentiste. Addison et Jake se disputent à propos d'une patiente. Sheldon craint qu'un de ses patients n'ait commis l'irréparable quand il apprend la disparition d'une petite fille des urgences. Pendant ce temps, Stéphanie s'interroge sur le passé de Sam et d'Addison.