Virée mexicaine (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Shawn et Juliet ont fini par emménager ensemble. À l'occasion de leur pendaison de crémaillère, Shawn fait la connaissance du beau-père de Juliet, Lloyd. Henry sympathise avec lui et lui rend même service en allant récupérer un colis pour lui. C'est alors que les ennuis commencent. Il s'aperçoit que Lloyd est un jouer compulsif et qu'il a des affaires pas très claires avec un mafieux mexicain.Tout le monde se retrouve de l'autre côté de la frontière,pris entre les bandits et des policiers mexicains ripou pour une histoire de plaques d'impression de billets volées aux usa.