Un masque caché de tous (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Dans le monde virtuel, les avatars sont des stars sponsorisées. On pourrait oublier qu'ils sont contrôlés par des humains. La disparition de l'un d'entre eux va permettre à l'unité 1 de s'introduire dans le monde connecté.