Talon d'Achille (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Les recrues sont soumises à un entraînement qui teste leurs niveaux de stress, tandis qu'Alex essaie de collecter des informations et de se rapprocher d'Owen. Dans le futur, l'organisation terroriste exige un échange qui pourrait mettre un terme à la crise.