L'union fait la force (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Scorpion part en mission sur un site militaire abritant un missile nucléaire. L’Air Force a fait appel à leurs services pour « réviser » l’engin vieillissant, opération indispensable pour assurer sans danger son démantèlement imminent. Mais Happy laisse échapper une clé à cliquets qui tombe au fond du silo et perce le réservoir de propergol du missile...