Episode 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Tom et Greg sont prisonniers aux côtés de Kevin et d’une douzaine d’autres personnes dans la mine de charbon de monsieur Smithson. En attendant, le groupe se lance à la recherche de Billy, leur seule piste ; un motel où il rencontre sa petite amie, Sally. Billy leur échappe, les laissant seuls avec sa compagne. Dans la mine, Kevin est grièvement blessé et Greg tente de mettre sur pied un plan d’évasion. De son côté, le groupe converge vers Smithson avec ses propres plans de sauvetage les entraînant dans une dangereuse partie de jeu du chat et de la souris...