Bad Time On the Border (EP4)
Résumé de l'épisode 4
A young girl touches B.A.'s heart when she tells him the sordid tale of how a group of smugglers south of the border trafficking in slave labor are holding her mother who is dying and B.A. "encourages" the team to go along and break up the ring. Hannibal sets himself up as a potential "client" of the organization, but when the team loses track of the truck their leader is in, the colonel finds himself alone and in trouble -- he's placed in solitary confinement in a tin box baking in the sun -- and the A-Team must find the compound before their leader and Maria's mom die.