Une question de vie et de mort (EP4)
Résumé de l'épisode 4
La Maison Blanche fait face à une mystérieuse menace biologique. Le seul espoir de la contrer est de réussir à faire parler Sophia (Laura Innes). Pendant ce temps, Vicky (Taylor Cole) et Carter (guest star D.B. Sweeney) gardent leur otage en captivité en attendant d’autres instructions. En enquêtant sur la disparition de Leila (Sarah Roemer), l’agente du FBI Collier (guest star Heather McComb) découvre la vie secrète de Vicky. Par ailleurs, Dempsey (guest star Hal Holbrook), un homme d’affaires détenant des dossiers confidentiels et bénéficiant de contacts à la Maison Blanche, émerge de l’ombre. Avec la participation de Jason Ritter, Blair Underwood, Zeljko Ivanek, Clifton Collins, Jr., Ian Anthony Dale, Scott Patterson, Lisa Vidal et Bill Smitrovich. Réalisé par John Badham.