Contre mesures (EP4)
Résumé de l'épisode 4
En découvrant que le KGB est en avance sur eux, Joe essaie de convaincre l'équipe de recourir à un agent double. Un jeu périlleux qui met naturellement ses collègues mal à l'aise. Avec Odin - le dangereux assassin - en liberté, l'équipe doute qu'Arkady risque sa vie pour les aider. Pendant ce temps, Alan est confronté à une découverte bouleversante susceptible de mettre en péril son mariage avec son épouse et collègue Sarah. L'univers de Bobby commence à s'effondrer quand Daddy contrecarre ses tentatives d'ascension et soulève des questions qui menancent de détruire sa carrière.