Rencontre avec les parents (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Heidi emmène son fiancé Spencer au Colorado pour qu'il rencontre ses parents, mais ces derniers sont inquiets qu'elle sacrifie son amitié au profit de sa relation. Audrina se fait rejeter par Justin lors du barbecue de Brody et Lauren admet finalement que Heidi lui manque terriblement.