Date de diffusion: 22 Novembre 2013 La série The Next Step, Vol. 3 contient 10 épisodes disponible en streaming ou à télécharger Kids & Family TV-G Episode 4 SD Episode 4 en HD Voir sur TV
Résumé de l'épisode 4
Chloe's financial problems finally boil over and she is forced to leave A-Troupe. Michelle and Emily decide to be Co-Captains and choreograph a new routine.
