Épisode 4 (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Finalement engagé comme Marine, Sledge s'entraîne au combat à Camp Elliott. La 1re Division de Marines arrive à Cape Gloucester sur l'île de Nouvelle-Bretagne tenue par les Japonais. Tandis que Leckie et les autres Marines combattent les Japonais, ils réalisent rapidement que l'ennemi le plus pressant est l'étouffante jungle elle-même. Ayant survécu à Gloucester et étant stationné sur l'île perdue de Pavuvu, Leckie comme à souffrir des conséquences physiques et mentales du combat. Il est envoyé à l'hôpital naval voisin de Banika et mis sous observation psychiatrique.