Le mur rouge (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Sarah et Cal apprennent que le FBI a ouvert une enquête sur le Mouvement. Hawk et Noa se rapprochent pendant que Mary et Sean doivent relever certains défis au sein de leur couple. A la suite d'une violente dispute avec Chloe au Casino, Eddie rejoint un groupe de parole pour les anciens membres de secte.