Monday - The Mother (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Winter. Helen surprend ses deux filles Tallulah et Ellie avec un voyage à l'île d'Osea pour l'anniversaire d'Ellie. Après avoir constaté que le chalet qu'elle avait réservé n'était plus disponible, Helen parcourt l'île en quête d'un endroit où séjourner, mais rencontre des obstacles à chaque tournant.