La tempête approche (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Des développements inattendus à Aster Corps forcent Martin à prendre une décision angoissante et passer un marché avec quelqu'un d'inattendu. Lucy se rend à la police avec de nouvelles informations concernant le kidnapping d'Amelia, et Avram (Bodhi Elfman) aperçoit Guillermo à New York et avertit Martin et Jake qu'il est à leur recherche.