L'escorte (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Andy Bangs, une star d'internet, se moque de Nom Nom à cause des gens qui l'entourent lors de ses déplacements. Nom Nom décide alors d'engager Polaire, Grizz et Panda pour qu'ils deviennent ses amis et puissent le défendre face à Andy. Mais est-ce que Nom Nom est vraiment sincère avec les trois ours