Seconde chance (EP4)
Résumé de l'épisode 4
Tout en essayant de sauver son amitié avec Jack, Elizabeth prête une attention particulière à une élève ayant des troubles d’apprentissage. Adam Miller revient à Coal Valley et a du mal à accepter son infirmité. Elizabeth apprend qu’elle est responsable pour la pièce annuelle du Jour des fondateurs de Coal Valley.