Saison 4, Épisode 1: Le bouc-emissaire (EP40)
Résumé de l'épisode 40
La victime : l’officier de police, Greg Schultz. L’assassin : l’artiste comique et frère aîné de la victime, Murray Schultz. Si plusieurs témoins affirment avoir vu Greg Schultz se donner la mort, l’autopsie contredit la thèse du suicide. Le meurtre de cet officier de police est la première enquête que Vega doit mener depuis son retour à la criminelle en tant que capitaine.