Saison 2, Épisode 18: Mauvais timing (EP40)
Résumé de l'épisode 40
De nombreux patients dans divers services de l'hôpital présentent des symptômes similaires aussi soudains qu'inquiétants. Sharpe et Bloom unissent leurs forces pour découvrir leur origine.