Saison 5, Épisode 1: Renouveau (EP41)
Résumé de l'épisode 41
Kira et Madame S ont été enlevées par Ferdinand. Blessée à la jambe par Rachel, Sarah se traîne tant bien que mal jusqu'à la plage. Elle parvient à contacter Felix et Ira qui lui indiquent où se trouve le bateau. Mais Sarah refuse de quitter l'île sans Cosima. En traversant la forêt, elle est attaquée par une créature mi-homme mi-bête. Des chasseurs sont également sur sa trace. Rachel se réveille dans une yourte, Delphine a disparu, et son traitement aussi. Elle fait la connaissance de Mud qui lui fait visiter le camp où la communauté, dirigée par P.T Westmorland, « le Fondateur », vit en autarcie depuis de longues années. Mud affirme que celui-ci, désormais âgé de 170 ans, vit avec eux au camp...