Saison 4, Épisode 2 : Rejoindre les anges (EP41)
Résumé de l'épisode 41
George fait sa marque dans la maison Fisher. David met Nate en garde de ne pas projeter son chagrin sur leurs clients. Keith postule à un emploi prestigieux, Joe remet en question la logique du plan de Brenda à 12 étapes, Claire réveille sa muse artistique après avoir rencontré une jeune femme à l'esprit libre, Edie, et Federico prouve que charité bien ordonnée ne commence pas toujours par soi-même.