Voir Westworld, l'intégrale des 4 saisons (VF & VOST) - Episode 42

Elsie met à jour ce qui semble être un acte de sabotage alors que Bernard recherche des indices sur les anomalies d’un secteur que l’on croyait abandonné. Theresa remet en question les qualités de meneur du Dr Ford et Lee rencontre un nouvel arrivant à Westworld. Pendant ce temps Maeve charme Lutz (star invitée LEONARDO NAM) tandis que l’Homme en noir et Teddy se brouillent avec une garnison de l’Union en tentant de traverser une frontière.