Saison 3, Épisode 13: Ma culpabilité (EP44)
Résumé de l'épisode 44
Heather et Darryl se préparent pour l'arrivée du bébé, chacun s'approchant du grand jour de manières divergentes et incompatibles. Après que Rebecca ait rompu avec lui, Nathaniel a décidé de s'engager dans une relation sérieuse avec Mona. Ils passent même à la prochaine étape, celle de la cohabitation, ce qu'ils prévoient d'annoncer à leurs amis - sans inclure Rebecca - lors d'une soirée officielle .