Saison 5, Épisode 4: Résurrection (EP44)
Résumé de l'épisode 44
Westmorland « ressuscite » Susan afin qu'elle l'aide à continuer les recherches qu'ils avaient menées ensemble, mais elle refuse, ayant conscience que c'est lui qui a retourné sa fille, Rachel, contre elle. Charlotte découvre une mystérieuse dent dans la forêt. Cosima pense qu'il ne s'agit pas de la dent de l'ours qui sème la panique dans le camp, mais d'une dent humaine. Madame S et Sarah vont à la recherche d'une psychologue, le Docteur Perkins, qui pourrait avoir un lien avec Westmorland. Sarah découvre que Kira a une grave blessure au bras. Elle accuse d'abord Rachel de faire des expériences sur elle, mais la petite fille avoue vite que c'est elle qui se mutile pour savoir à quelle vitesse elle va guérir d'elle-même.